AISubs v3
Good
Good evening
I'm sorry I'm 5 minutes late
Good evening
Oisu
Oisu, oisu, oisu
Roger, oisu
Hm? Taiki oisu
Oisu, oisu
Good evening
Oisu, oisu
Wait a minute, I'm going to tweet to start the stream
Ah, not a tweet, I'm going to read some LINE messages
What should I write?
Today
It's my first time wearing summer clothes
What should I write?
I'm bored.
Alright
My thumbnails are always cute
I hope it will be in my photo book
However
The photos I use
Are all the ones I used on Twitter or Instagram
I won't use them in my photo book
My clothes today
Today
Wasn't it really hot?
The highest temperature was 41... 41?
Is it a different region? I don't know what the temperature is in Tokyo, but I heard it was a very hot day today.
It was really hot, wasn't it?
It was really hot.
But if it was this hot, I thought it would be okay to wear no sleeves.
Where did I buy this?
I think I bought it when I went to Los Angeles for work.
This is a normal top, and there is a short pant underneath.
I went to work with this.
I'm wearing this kind of short pants.
Well...
This short pants is called damaged jeans.
I can see that it's torn in the front, but it's torn in the back.
It was sold in a normal apparel store, so it may be normal in the world, but the damage in the back is unusual.
Look at this.
Here...
Eh, is it possible to get damage from here?
It's like...
It's a strange...
It's a strange short pants.
Eh?
The mouse is moving.
It's strange, isn't it?
Is it possible to open this door?
Well, I'm wearing it, so I'm not sure.
I didn't know it's possible to open this door.
Eh? Wait, my computer isn't working.
Wait a minute.
I wonder if the mouse battery is dead.
Please wait a moment.
There are a lot of places where Enakorin wears clothes.
I wonder why it's open.
Adjuster TY-san.
Good evening, Ena-tan.
You look good in your clothes today.
I've been watching you at work.
Thank you very much.
I wonder why it's open.
I'm going to look for OIST today. I want to look for OIST!
Have you already done OISTaxi?
I don't want you to tell me even if you've done it. I'm going to look for it with my own power.
I don't want you to do the pigeon thing.
The white peon from E3 was wonderful.
Yes, yes, yes. I bought it when I went to E3 for work.
Oliver Minot-san. Hello, my friend.
Well, I'm not your friend, but thank you.
I sometimes dare to show my butt.
No way!
It's like...
It's like short pants.
It's like...
I think it's the first time I've seen it in a normal store.
Today's Instagram picture was really good.
Thank you very much.
I can't wait to find Kasen-san.
Kasen-san, let's find him.
I'm going to launch it, so please wait.
Is the mouse from Logicool?
No, the mouse is...
The sub-PC is the pink one.
The one I always use is the Razer V2.
Razer is not a sponsor at all.
What will happen if I remove the shoulder strap?
But this part is quite stretchy.
This part of the clothes stretches a lot.
So I don't feel like it's going to snap.
I don't feel like I'm going to take it off.
What color?
Was it H&M?
Someone bought it at H&M.
Tanaka-san, can I sleep?
When will this person stop sleeping?
Oliver Minot-san, from my friend.
Well, we're not friends, but thank you.
The last streamer server, day 2.
On the second day, the first day, there were people passing by.
I picked up scraps from Kinako-san of CR.
I had Soba-san's TRI.BE, and I took a beginner's course.
The beginner's course has a lot to teach, and there are a lot of things I want to hear.
It seems that the viewers thought it was a long course.
So today, I'm going to do it alone.
Kinako-san, if we meet again, I want you to pick up scraps.
Shinji-san, I want you to say good morning to Shinji.
I don't want you to ask me to do something like that.
I was scolded by the office.
Are you going to do something now? Nice to meet you.
Today, I'm going to play the last game.
I'm going to participate in the server where various streamers are participating.
It was very hot today.
Totto-chan, please tell me a good hamburger restaurant.
I don't eat hamburgers.
I want to know.
Let's go on a journey to find Kasen-san.
I wonder if Kasen-san is doing it now.
I want to build a house today.
Seigo-san, it's hot every day. I'll watch you until the end today.
I can't send you 26 million Super Chats like the Osaka Volleyball Association, but I'm looking forward to it.
What? 26 million Super Chats?
Can I send it?
I don't know, but I don't need 26 million Super Chats.
What's that sound?
What?
I can hear a chair.
A chair?
What?
What? What?
I can hear a lot of voices.
I can't get up.
How do I get up? I got up.
What?
I can hear a voice from somewhere.
Where?
Soba-san?
I can hear a voice from somewhere.
What?
I understand.
What is this voice?
Where is it?
He is saying OISUOISU but is it up?
I need to crouch to go up
I did it
Where is it? It's getting closer
Eh? I got stuck
This is very OISUOISU. Who is it?
Who is it? I can't...
Eh? I can't go up. Whatever
It's so dark!
It's a little dark, so I'll wait until morning
Is it too cold?
I don't have this kind of weapon
Wait!
I don't have this kind of weapon
Semi-auto Rifle, Jackhammer?
Semi-auto Rifle, Cone, Mobile Phone. This is mine
Pickle
I have bullets too
Scrap? Was it 500?
Space Suit?
This is...
I'm going to pick up what I picked up
This is...
Wait, I forgot to turn on the stream
It's really delicious. It's really delicious!
Let's stop this. Let's stop it
Eh? It's probably up here
I got on!
Eh? The voice is gone
What is it?
Where is it?
Voice, voice
Outside?
It's really really OISU
OISU is probably outside. Is that so?
I want the night to end soon
Wow! The house is so different!
Password!
I got the equipment for the powerbank
Open! Barbeque!
Can I have some meat?
It's burnt
Everything is burnt!
Let's eat some corn
Tools, Clothes, Wood
This is...
There are a lot of things
I haven't played for a day but it has changed a lot
Tea
The food is here
Password should be entered with the keyboard
The password is written on the wall
I want to go outside
It's burnt
Everything is burnt
This...
It's not just raining, is it?
No, it looks like it's just raining
Close the door
The house has changed a lot
Shop...Green...Card...Card...Black...Card...
The horse is...
I will return it
Eh? There is a horse that I bought
Ah, it's not
I bought a horse called Pinto-chan. This is my horse
Pinto-chan
What I don't have now is...
I have a Pickle
Pickle...
I don't have any stone. Ah, there is someone
This is...
I didn't open the voice chat
Let's go to the Soba-san's house
What is this? Horse poop?
There is a lot of poop. A lot of poop
I'm going to get some stones from the soba-san's place
What's this?
But I don't have anything
I'm going to steal
Please steal as much as you can. No, I'm not going to steal
First I want an axe
I want an axe and a stone
What's this? Doesn't it hurt? What's going on? Am I going to die?
Horse! This is bad!
This is not good. This is bad!
This is bad! This is bad! Run away!
This is bad! This is bad! A boar!
This is bad! This is bad!
Left click and shoot yourself
I thought I was going to die
That was dangerous. A boar came
I have a weapon. It's true! This is not mine
I left Pinto-chan here
Where is it?
White baby
He's not here
That scared me
I'll get on the horse
That scared me
Let's see...it's open!
How do I peek?
He's running away. I wasted a bullet
Rocks...
This is the safe zone.
Is this a rock?
It's not a rock, it's a mountain.
I'm going on an adventure.
This way.
But horses are really difficult.
This way.
This is a rock.
With this...
Squat down...
pillar...
Gather...
Oh, I see...
Oh, there's no tree.
And gather...
Trees
It's faster to use a jackhammer
Ah, that's right, a jackhammer is...
That kind of thing
Did something just fall?
It's not this tree...
This...
Isn't this a tree?
Ah! It's broken. That's the worst.
And this is probably not a tree.
Jackhammer, pickaxe, and a 15 can.
Let's go collect some trees.
It was a strange tree. Maybe it's not this one.
Hm? It's around here.
Rocks.
Hm?
It's a pain in the ass.
Hmm... a little more.
I'm going to build a house today, so I'm going to collect a lot of wood and stones.
I don't have much knowledge of dust, so I'm going to build a house for the time being.
I'm going to build a house for the time being.
When I have a house, I'm going to open a scrap shop.
I'm going to open a scrap shop.
I'm going to build a house for the time being.
I'm going to throw this away.
Notion
Well... My house...
It's actually a house-bound house for midwives
I'm homeless
I get it,
the efficient way to use scraps
I'm gonna go borrow some from players instead.
Should we?
Must borrow, borrow, borrow from players.
Let me stack them.
The people who are gambling
They are usually in trouble with scrap
I decided to lend it to those people
I wonder if it's after making a house
First make a base
And then...
You have to double it to get it back
The return rate is 50%
That's right
I'll make a profit
If I succeed
I'll double it
Is this it?
Mines?
This is...
This is a jackhammer
I can't get anything from here
I can't get it
How many trees are there to make a house?
Can I get this?
Right now, I have 3600
I'm full of debt
I haven't returned my 40 scraps yet
I can't return the scraps, so I went to work underground
I saw it somewhere
Is this enough? 5000
1
1 2
1 2 3
1 2 3 4
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6
Alright, now I just need to decide where to build a house
Here? Ah, I can build it here
Around here, F6
Let's do it around here
F6 is...
No, it's not. Is it a train? It's getting closer
What game is this? Ah, I got stuck
It's called Last and you can build a house or clothes
This way?
Ah, it stopped.
I made a mistake.
The horse is not caught.
The atmosphere around here is not so good.
What is this?
The atmosphere is not so good.
This place is very good.
It's around here.
It's good. I will live here.
There are stones.
I will hide here. Did you come back? I am building a house.
I can get a lot of ore.
Not ore, I want stones.
I can get a lot of stones. It's fast.
Where should I hide?
Around here?
It's around here.
How do I make that?
P... memo?
What's this?
Oh!
If you use this, you can build a building.
You can also choose other shapes by right- clicking.
Craft...
I did it!
What's this?
A head of a corn...
What's this?
Eh?
What's this?
Hmm...
Hold and other...
Eh?
Attack 2?
I can't change my clothes?
My clothes...
I mean, my clothes...
I'm wearing a space suit.
Eh...
It's better to use a tap to make a jackhammer last longer.
Oh, I see.
Let's build from the base.
Ah, I did it!
Ah, you know...
I saw it.
How...
Eh?
This is a house with a diagonal.
I think...
Like this.
I think I said...
I said to put it vertically.
And...
Was it like this?
No, it's not.
No.
Here...
Here is different.
The entrance is triangular.
Was I triangular?
I hold attack 2, then choose other...
I don't know what is attack 2.
Good evening, I'm making a house now.
What is Takkutsu?
What should I do? I can only make a square.
Right click?
Oh! Thank you!
Good!
Did I make a mistake here?
I think it was like this.
Did I make a mistake? I should have made it in a place that is not a slope.
No, I made it already.
I think it was like this.
Shion-san, I just got here. Good luck with the construction. Thank you!
I think it was like this.
I think the entrance was like this.
And there is a door here.
And there is another door here.
I think it was like this.
But I think I made a mistake.
I made it already.
There is a floor.
Doorway? Here!
And a wall.
Wall. Wall. Wall.
Wall. Wall. Wall. Wall.
Wall.
It's like a house, but it's a little inconvenient.
It's a little inconvenient.
There is another doorway.
What? It's different.
Huh?
Ah, I don't think I needed this triangle.
I think it was like this.
Like this?
Is there a staircase here?
Oh, there's a spiral staircase.
A U-shaped staircase.
A low wall.
Oh, it's a hatch.
A slope.
A spiral staircase.
Oh.
Huh?
I can do something with the door.
Wait, this is...
It was like this, right?
I can do this, then close it, then do it again, then do it again.
Ah, I won't do anything here.
Nope.
I'll just move on from here then.
Um.
Is this the ceiling?
Floor.
Oh!
That's the ceiling.
Ceiling, ceiling, ceiling.
Floor. That's not the floor.
I want to make it a two-story house, but the stairs are also there, aren't they?
This is a wall.
Use the floor for the ceiling. Floor? Floor? Floor? This?
Floor? Floor? Floor? Floor?
This isn't a wall, it's a floor?
I should have watched the video properly.
It says the floor is the ceiling.
I'll make the ceiling with the floor.
Will this really be the floor?
I have to put a roof.
Floor? Ceiling? Roof?
I'm selecting by left-clicking.
I didn't select it. Thank you very much.
Good.
I should be able to survive the rain.
This is bad.
I closed one.
I opened one but it closed.
This is bad.
I made a mistake.
How should I break it when I make a mistake?
I made a mistake.
Ah!
A piece of metal
A piece of metal...
A wooden door
This is a story from before
There is no piece of metal
Ah, I have to put a tissue to break it
Ah, I have to put a tissue
Around here
I'll put the material
I'll put a tissue
What should I do? I'll do a simulation
I'll go in
Around here? I can go from here
This is hard
This is in the way
This broken thing is in the way
Floor?
It's not a floor
It's low
How did they make it?
It was around here and you could fly
I'm going to make stairs
What? You're not going to make stairs?
You're not going to make stairs?
It's a spiral staircase
Either way, it's going to be a pain in the ass
It's going to be a pain in the ass
I made a mistake. I can't go any further. What should I do?
I can't go. I made a garbage staircase
It looks scary
I can rotate it. I can build a half wall and put a floor on it. I see
I can build a half wall and put a floor on it. Amazing!
The last U...
Amazing!
What?
There is a hole here. I forgot to block it
Amazing! I made a mine house
Is there also a wall here?
Over there?
Oh! Oh no! Oh no!
I see, so I break it with this
It doesn't break at all
Wow
It broke
I might have been trapped
And it doesn't break at all
Three times?
Does that mean I need a lot of materials?
I can break it with a hammer
Hammer
Okay
I want to demolish the PC
Oh no, oh no, oh no
Demolish...
Now, let me see...
Also,
Hmm, I can't read it
Signboard
Ah, a small wooden box
I can only make this now, so I'll make this
I'll make a small wooden box
Small
I'll put something here. What should I put?
Jewels
This is broken, so I'll throw it away
Stone
I'll eat this
I can't eat that anymore
This
Apple
There is a lot of food
A syringe
And a hammer
And this
I'm in the way
This corn seed...
Should I throw it away later?
Alright
Ah, this is bad
Roof
Roof, roof, roof
Roof...
Huh?
Roof...
This way
Alright, it's done!
And a sleeping bag
I think I should make a sleeping bag
Ah, I don't have any cloth
I'll go get it
Let's see...
I'll make a sign
Good
Focus
Ah
Is this enough?
I want to see this sign from the front but it's tilting
Ah, it's thin
Ah
Na
Ko
Rin
Ah
E
U
Ha
U
Su
Good
Just in case
I wonder whose house is this
Just in case
Ko
Ah
Ko
Rin
Enako, you should go to my home. No!
I'll go to Enako's house.
I'm the owner of the house.
How to write the letter U. Did I write it wrong?
Uuuu...
Su...
I played Gothic Phone the other day, so...
I'm used to drawing with the mouse.
Alright! It's done!
I don't know what this color is.
Let's draw a flower.
I don't know what this is.
What should I do?
I'll just...
I'll put it on the edge
Penicillin House
Okay
I wish I had a pink one
I did it!
Eh? Whose house is this?
Penicillin House
I'll just leave it
Okay, I'll leave it
Eh? Is this okay? The door...
I don't have a metal door
I can't make a door
I'll get some cloth from Soba-san
Oh?
I found a house
I found a house that is bigger than my house
I think Soba-san's house was here
Please give me some cloth
Okay
What is here?
I'll throw this away
Is this a hammer?
It's broken
What is this?
Is this a green keycard?
Wow...
This is scary
Wow...
Money...
Ah, nothing
Is there something here?
Open...
Ah!
Open...
Ah, I see!
This is...
Food and stuff...
Is placed here
What is this?
There is a lot of water
Is that all?
Hello, I came from Taiwan. I like watching your Youtube.
Thank you very much!
I'm doing the last one
Ah, no, no, no
I want to take the thing I got back home...
Ah, a horse
Is that my horse?
Scrap
A Knitboard came out!
Why?
Ah, I made a mistake
Ah, a scrap. What is this?
The whole base is warm
Eh? A tarp?
Scrap and food
Why is there a hat?
Scrap...
Handkerchief?
Why are there so many clothes?
There's a house
Whose house is this?
Good evening
Nobody's here
Let's go to Soba-san's place
This horse is really difficult
There's another house
Dragon Ball Rush...what?
What? What?
I'm sorry! I'm sorry!
I'm sorry!
I'm sorry
It's Enako
Ah! I got surrounded!
Ah! Ah! It's you!
The story will change
Eh?
Ah! It's true!
Let's stop! Let's stop this useless fight!
Look! There's a green card
By the way...By the way...
How many scraps do you have?
Eh? I don't have any scraps
I just started playing a while ago
Let's try jumping
Which one is it? I have a jackhammer but...
Ah this one! I have this one!
I'll give you this too
I picked this up a while ago
I didn't know there was a trash bin here
I didn't need this either
If there is something I don't need I'll bring it
Bye bye
That was close! That was close!
Is it here? It's so bright I didn't know. Isn't it really close?
That surprised me
That's not it
Good evening
It's the voice again
I'm sorry, I didn't know how many there were
I'll get 100
It's a Christmas light
What was missing?
Good evening!
I'm Yanako
I'm Yuriru
Good evening!
Do you play this game often?
No, it's my second day
Are you a beginner?
The water is running out
Did you try to drink the water?
Yes
It's this way
It's on the left
I'm sad
But I can drink the water
Do you play this game often?
No, it's my second day
He is a beginner
Ah, it's a sleeping bag.
That's right, that's right.
Ah, that's not it, that's not it.
I don't know who's saying Oisu.
Whose voice is it? Is it Soba-san?
I wonder if it's Soba-san?
Ah, it's not Soba-san. It's probably someone from the house next door.
It's like a tape recorder.
I wonder where it is. I don't know where it is.
I wonder if it's outside.
This way?
Eh? Who is it?
He called me again!
Who is it?
Eh? I'm sorry.
Is this Kanae-chan or Kanae-kun?
It's Kanae-kun! It's Kanae-kun!
Hello!
I'm sorry for bothering you.
No, it's true. I want you to take it.
Wait! Wait! I don't have anything! I really don't have anything!
Ah, but I have this
Well then, goodbye! Goodbye!
Ah, the horse! Wait! The horse went somewhere
Good
Where is my house?
What is this?
I hear a lot of noise
I think this is the neighbor's house
It's that shabby house
The shabby house made of oak
Oh no, it's getting dark
I have to go back to my house
Good
I see, I have to go somewhere with this
Oh no, that's not good
I'll put a pin in the house.
I'll put it here.
I picked this up.
I can craft a pool.
I don't need a pool.
I'll put it here.
I'll put a sleeping bag here.
Oh no.
It's starting to look like a pool.
This is my house
I don't need anything
It's so dark, I don't know what's going on
The fireplace will make it brighter
Fireplace! Fireplace!
Fireplace?
Where is the fireplace?
Light
Barbecue
Stove?
I can't make a fireplace yet
Is it ok to use the bonfire? I don't know where to go
Hurry
Here!
What?
I feel like there is a torch here
I put the bonfire right? I want a lantern
I can't even make a torch
Please put a tree. Where is it? Where?
Bonfire
Hot! Hot! Hot!
I did it
It's not here. It's not here
I did it. I finally broke up
By the way, is there a way to make the house burn?
I thought about it. I can put a lot of bonfires around the house
Let's make a door. Ah!
I don't have enough wood
The bonfire is in the way
Like this?
Craft it
Like this
Who is it?
Like this?
That's right!
Like this
And water.
Stone fireplace?
Ah, not this one, but the build one​
Hm?​
What is it?​
I can't put it down​
It's too small for me​
Oh​
I didn't put the fireplace in​
Let's put the fireplace in too​
I already have a lot of small wooden boxes​
Crap​
Ah, something's off!
I'm worried about the way I'm holding it.
I'm going to split up the food.
Alright.
What's this?
Ah, it's a tap.
I'll give it to the Dragon Ball characters again.
It's too dark.
I feel like there's someone around the house.
Eh?
A planter.
Ah, this is also a metal version.
The enacling house is cool.
Eh? Is it a design?
It's a good start.
There's no bonfire up there so it's dark.
I'll put it up there.
It's bright.
I hope it won't be morning soon.
Alright
I can only find the gunpowder craft
It's pitch black
Let's burn it
Where is the horse?
Ah, this is it
Abandoned hut
I wonder if there are items on the place with the name
Isn't the door the other way? Eh, no way
But it's so dark that I can't see anything
Horse
Eh, horse, horse, where are you going?
Today's rule is, when the sun rises... Ah, this is definitely my house
Night... I can't make torches right now
Someone took my torches, didn't they?
That can't be
If you look at it like this, there are holes everywhere.
I think it's a very wonderful house.
Huh? Was there a hole like this in my house?
Huh?
Can you see this from the outside?
Paint. I understand.
First, let's make this white.
After making it white...
Ena...
Ko...
Ri...
Hm?
Ha...
U...
Su...
Alright!
Hmm...
What should I draw?
Ah, um...
Let's see...
Ah, it's too thick.
Let's draw a circle.
Alright!
Huh?
I can't draw it well.
Alright!
Can I go get some tea?
Can I go get some tea? I'm still painting
...
Is it okay to go get some tea?
I'm going to go get some real tea.
Sorry to keep you waiting​
Eh? They're still firing?​
Ehh!?​
Huh?​
This place...​
I wonder if this was a good place to fight​
This house looks like it's going to burn down​
Is this house going to burn down?​
Alright​
It's getting brighter​
I'm going to look for some metal parts​
I want to travel​
Let's see...​
I'll get on the horse​
Alright​
First off...​
Ah​
I'll go to the abandoned hut nearby​
Is there an animal there?​
I want to strengthen my house​
I want to put a passcode on my house​
What did I drink?​
I drank tea​
This way...​
Ah, that's it!​
Hmm...​
Ehh!?​
This is a really nice base​
Huh?​
What's this?​
Let's not do this​
Ah​
This is bad​
Let's not do this​
Eh? I need a furnace​
Ah!​
I can't make iron​
Ahh!​
Then...​
Ehh...​
I don't have enough...​
I don't have enough iron for the furnace​
I don't have enough...​
The stone is fine​
Low-quality fuel?​
Low-quality fuel is...​
Um...​
You can get it from animals, right?​
That's true​
Where are the animals?​
I think I can get it from animals​
This is a nice base​
Whose base is this?​
Oh, it's Sumomo-san​
Wow​
There's more...​
Wow, there's more here​
From animal fat...​
Animals and...​
Ah, animals...​
Normal animals...​
This guy?​
This guy too?​
Ah, there's a mushroom​
That scared me​
I got animal fat right away​
Animal fat​
Alright!​
The bear is the best​
Ah, huh?​
This is a tricky spot​
Um...​
Can I make this?
Oh, it's true.
Output fuel...50!
50, huh...
I'll have to get some more animals.
There he is!
He's fast.
Oops
It looks good
How many are left?
13
104?
Well, it's fine. It's better to make a lot of stoves.
Then, I want to get some stones.
Are there any stones around here?
What's that?
I think it's a helicopter
What's that?
Hm?
Ah, ah, ah
There's a lot of rocks here
I can't get anything from here
Mines?
Hm?
Is it bad if I don't disarm?
That rock...
I think I can get that rock
Ram-san, Ram-desu, Enako-san, oisu, oisu, oisu
I don't know what to use this ore for
I can make a furnace, so let's go make a furnace
The helicopter is close
The horse...the helicopter is close. I don't want it. I don't want it to come here
Wait, where did my horse go?
Horse...
Where did my horse go?
I'll just leave it here.
There it is.
What was that sound?
I abandoned the helicopter.
Who made the helicopter? What kind of helicopter is that?
It seems that I can change the helicopter.
My base is...
That shabby house!
I can make two stoves
Let's put the stove here
This is in the way
If I think about it, the sleeping bag is a bit of a nuisance
The sleeping bag is already here
Ah, that's right, it's up there
But I think the stove is down there
Let's put it here
Stove?
Ah, the stove is made of metal
Oh, I can light a fire
Oh!
Stainless steel! Stainless steel!
What can I do?
I can finally make it!
Code lock...
The key lock is made of wood.
Ah
A little more
Ah, I don't have enough wood
Rock...
And...
Animal... I don't know how to use this card.
Is this really an apple?
I'll eat the mushroom first
The one from yesterday is broken
Can I cut your mushroom?
No, I'm not allowed to cut the mushroom except for the official site
So please don't cut my mushroom
I mean, please don't cut it
It's not allowed
This is a stove
This is the area
I don't think I can make it
I don't have the key
Inner Greenhouse
Was there a key around here?
I got a helicopter. I want to fly a helicopter
The apple thing is a bug?
I don't need this anymore
Stone axe...
Ah!
I don't have any stone
I can buy a helicopter
I have 500 scrap now
I can buy it if I try a little more
I think the helicopter cost 750
Eh?
The small one is about 750
Right?
Still...
Airplane? Airplane?
Flying.
Let's...
On!
Ah, wait!
Ah, no, no, no...
A stone, a stone...
A stone...
A torch...
And the rest is...
I don't know what I don't need.
A piece of metal...
Ah, it's already full.
For now, let's...
Let's collect a lot of wood.
This is...
A mackerel?
This is a remastered version.
Enakoputa
Helicopters seem to be difficult to control
This time, it seems that the amount of sulfur is doubled.
Oh, I see. What do you use sulfur for?
I don't know that yet.
Because my house is still a house that seems to burn well.
Look, that's my house.
My house is about to be destroyed.
Eh? I can do a lot of fun things with Ion? Eeeh?
Let's collect Ion
I'll wait for Ion...
Hm?
Ah!
I'll leave Ion for trading
Ah!
From other players
I'll give them scraps
Oh!
Ehh?
Ion Hot Springs is nice
I also like Ion Hot Springs
I think it's from Gunma
What was it again?
It's a really famous hot spring
The famous hot spring in Gunma
Ion is amazing
Eh?
Was it Ion?
I've heard that it's amazing
Ah!
Eh?
Ehh?
Ah!
That's not it!
Oh!
With this...
I want to use this
One C4 and two rockets
And I'll be destroyed
Ah!
100 pieces of metal
Hm, hm, hm
This is definitely not an apple
It says honey...
Let's make more wooden boxes
What do I need for a big wooden box?
Ah, I need a metal piece
How many metal pieces do I have?
63...
Let's make more!
Like this?​
Okay​
Ohh! I can fit a lot!​
Here we go.
Jewels.
Rocks.
Spaceships.
Stuff.
Scales.
Wooden sticks.
Scales. Wooden sticks.
A river
A stone
A tarp
A t-shirt
Alright!
There is a lot of food in the box.
I have 5 more days to go
This way too
Metal part
This? This?
Yes, yes
There is someone
I came to bully you
Did I do something bad?
I wonder if I did something bad
This house. Who lives in this shabby house?
That's terrible
I didn't say anything
100
Ah!
Code lock...
Ah, but...
The board...
Gold?
No door...
I want it...
How many do I need?
Umm...
150...
Just a bit more...
And...
Umm...
This way...
Ah, but first...
Let's make this big wooden box...
Big wooden box...
Code lock...
Like this! Ah! I made a mistake!
This is the worst
I can't go back
Ah!
If I'm not alone, I can use the key lock. Ah, I see.
Then, no one will take this place.
Is it ok to use the key lock?
The key lock...
Good!
Oh
There are still huge smugglers left in this country.
Alright!
I'll burn this for a while
Maybe I should go this way and put some stones
Ok, this is a tarp
What is a tarp?
I will throw it somewhere far away
I need to make a horse stable. A horse stable? There is a horse stable
Excuse me. I'm sorry
I can go straight to the safe zone
What a disgusting thing.
What is this house?
It's a mushroom.
It's a mushroom again.
I'm going to sell it to people who are hungry in the safe zone.
What time are you going to play?
Today, I'm going to play as a soldier of the Houchi Shoujo
Wait, it's the opposite
It's the opposite
I'm going to play as a soldier from 10pm, so I have to finish by 10pm
Is the safe zone really a safe place?
I don't think so
I have to be careful of Shinji-san
Shinji-san, are you playing as a soldier now?
I started playing as a soldier 2 days ago
Today is the 2nd day
What is this?
I don't know anything yet
Today is the first time I built a house
Did you recover the scrap I lent you last time?
No, I didn't recover it
But it looks like the scrap I lent you increased by 10 times
So it will increase by 10 times and come back
What is this?
Amazing!
It's not like I'm sleeping
Poor thing
Let's stop
I see, there is a horse around here
If I ride the horse around here, I will be robbed
This is bad, this is bad, this is bad
Did the game crash?
The game may have crashed
No way
This is bad
If I go back in, will I be able to go back in from the middle?
One more time
I fell
I'm going to bully the dog. I shouldn't bully that dog
I'm going to restart the server
If you hit a dog, it'll fall. Really? Is that true?
If I can't get in, I'll do it in my free time.
I have no choice but to talk.
The horse will definitely be stolen
When I go to the safety zone
Where should I put the horse?
This is the first time I bought a horse
Pinto-chan
Even if Soba-san bought it for me
I'm not exaggerating
It starts from OISOISO again
Where does it start?
It starts from where the sleeping bag is?
Horse stable
Where is the horse stable?
OISOISO was noisy. What is OISO?
What is OISO?
I'm fixing the last one now.
That horse was named Pinto-chan.
Oh, Enako's roomware.
Has everyone received it?
It was released a while ago.
It's from Shimamura-san.
Enako's roomware.
If I'm not mistaken...
There was a person who said that the room-air has arrived
Did it arrive?
Someone's...
My Pinto-chan!
What should I do if it explodes?
Did the island-mair arrive?
Did it arrive?
It looks like it was sent but it didn't arrive at the store
It's a little more
Don't take my horse, it's a request
Pinto-chan, it's my first horse
Please
Where should I start?
Maybe everyone fell?
So...
If I go back to the beginning, everyone will have a lot of things and lie down
The cushion has arrived
The cushion...
I think it's where I was before. I hope it's where I was before
Eh?
Ah it didn't work
I fell
I will try again
I thought I could do it but it didn't work
Are everyone falling down?
Other streamers...
I'm going to end this stream now.
Bye!
I heard someone's voice, but...
Let's reload again. It takes a lot of time, doesn't it?
Is there anyone who is streaming?
Please don't take anything from me.
But I think there are horses and things.
First, I have to check Pinto-chan's bag, see what she has, and see if she took anything.
Kawakami-san, your outfit today is super cute too.
Thank you.
There's only 22 minutes left!
There's only 22 minutes left, so I have to go to the scrap store and get a lot of people's money.
I have to get a lot of people's money.
I took a horse on the first day.
It wasn't in the safe zone, it was outside.
Wasn't it a wild horse?
Wasn't it a horse that was around there?
It's the first time I've commented on this late at night.
Thank you.
Is it still late at night?
It's a little late.
I want to do the last one quickly.
I don't know if I'll be able to meet the people I lent.
I'm going to get rid of them.
I'm going to get rid of them to the end of the earth.
I'm not the one who stole the horse.
No, I didn't steal it.
I just caught the horse that was outside the safe zone.
The horse went somewhere.
If I left it in the safe zone, someone took the horse.
I don't have a horse.
I just learned that I could buy a horse here after taking a beginner's course.
I bought a horse.
I'm not a horse thief.
Do I look like Pinto-chan?
I think Pinto-chan's body is brown.
And I think her hair is blonde.
I don't think I'm a horse thief.
If I were a gambler, I wouldn't be a horse thief.
Where is the roulette?
I'm not a horse thief.
I wonder if I can enter this.
I think I'm going to fall again.
I can't.
Why? I've been waiting for so long.
I'm going to try again.
I fell again.
This is bad. I don't have much time left.
By the way, I'm thinking of streaming alcohol again.
I think the last time I streamed alcohol was 2 weeks ago.
It was 3 weeks ago.
3 weeks ago, I drank the leftover alcohol that Shinuko- san gave me.
But I didn't have a cork opener.
I couldn't open most of the bottles.
If I stream alcohol again, I can't drink that much alcohol alone.
What should I do?
What should I drink?
I have a favorite liquor.
I can open it and make a cocktail.
Or I can drink beer because it's getting hot.
I haven't drunk beer much.
I want to drink easy-to-drink beer such as fruit beer.
This time I'm going to drink the last one.
Can I open it?
Pinto-chan!
Ah it's no good. It's not no good.
I'm safe. This is Pinto-chan right?
Pinto-chan!
Where is the horse stable?
Does anyone know about the horse stable?
Horse stable...
What is this?
Amazing!
Wait, this place is very heavy.
Is there a horse stable? There isn't.
There is a very big one.
Where should I put Pinto-chan?
Oh no, I'm stuck.
I have no choice but to hide it somewhere.
I see.
Hide it.
Let's leave it here.
What's this?
It's been a while since I've been in a safe zone.
There's a lot of people
Good evening!
This is a real cat!
I don't think we should get too close
I'm counting on you!
Ehhh!
This is a real cat!
Good evening!
I can hear something
He's not here today
This is a roulette
This is...
Ride?
What is this?
I want to quit
No!
Ehhh!
This is...
Slot?
Slot
I'll do it
I can hear a voice
This is bad!
22
22 and now 21
This place is crowded
This is the first time
Yama-san please check
Yes
I see
5 more seconds
Ok
Come!
3 and 5
Come!
3 and 5
Come!
Ah!
Wait!
Wait! It's increasing!
This is 1 right?
Eh?
I don't know but I won
Eh?
This might be a god game
I can hear it from behind
I'll bet 5 and 10
I won't bet 3
Eh? The voice disappeared
3 and...no, 5 and 10 right?
Was that a 3?
Ah, can I move it?
No, it's 10
I couldn't move it to 3
But still...
Still...
1?
Still...
It's around 40
I put 1 and...
1 and...
1 and 5
I think 5 will come soon
Come!
1 and 5
5! 1!
Whichever is fine
Was it here?
Ah, no, no, no
I did it!
It's a lot
It's about time...
10 will come
Ah, it's here
It might be 20
In the last stream, there were people who were really into roulettes.
I think they were talking about something like the Momoko style.
I think they were saying that there was a way to win this roulette.
What was it? Momoko?
There was a sign like that and everyone was looking at it, but I didn't get it.
This is bad.
Ah, hello.
Good work.
This person is...
Oh, it's Enako-san. Nice to meet you.
Nice to meet you.
I'm a big fan of yours.
You're a big fan?
I bought a photo album.
Really? Thank you. I'm really happy.
I bought a collaboration album with you.
I'm happy. Thank you.
Really.
That's a rare outfit.
I wore it when I woke up.
It's a space outfit.
Really?
Yes.
I see.
I'm a fan, so I've never worn a rare space outfit.
Can I try it on?
I don't want to.
But...
You don't want to?
I see.
I've never worn a rare space outfit.
I gave my hat to the dragon ball person.
The dragon ball person?
Oh, it's him.
I gave him all my pants.
I see.
Well, that can't be helped.
You guys...
Can't you just wear it once?
No, I don't want to.
I don't want to.
I'll give you this.
This?
Mushroom?
It's a mushroom.
I'll give you this.
It's a mushroom?
Yay!
Do you have any scraps?
Scraps?
I have some.
Really?
I have some at home.
You don't have any?
You have some at home.
Can you give me some?
Scraps?
I want to give you some.
If I pay you, can you give me some scraps?
If you pay me, I'll double the amount.
You said you wanted to buy some panties.
That's right.
I'll collect 100 scraps.
Can you give me some?
I don't want to.
I don't want to. I don't want to.
I don't want to.
You have a strong will.
I don't want to.
If you give it to me, I'll run away.
That's not true.
If you do that, you'll turn all the people around you into enemies.
I'll definitely run away.
Can you bring me a scrap?
I won't do that. I won't do that.
Scrap.
There's no one who's really wearing clothes.
Scrap?
Scrap.
I'll bring you a scrap.
Bring a lot of scrap.
Scrap.
I'll lend it to you next time.
I'll give it to you personally.
Personally?
Thank you.
I understand.
Thank you for staying up all night.
See you later.
If you collect scrap, I'll give it to you.
In the end, I killed 455 people by myself
Today...Ah! The gun is here!
Stupid roulette!
You...
It's about time...
5...
20...No, no, no
It's about time...1 and 5
Come! 1 and 5
Time? Oh no, there is only 5 minutes left
I feel like the quality of the game is not as good as the others. How about the others? Is that so?
I will continue to watch this roulette
1 and 5. I'm sure it's 1 and 5.
1 and 5.
1 and 5. 5! 5! 5!
Why? Why is it coming out when I'm stuck in here?
I don't know what's going on.
There has to be someone controlling this.
I'm sure there's someone behind us
I'm sure
10 seconds left
He's mad
No, 5 people will come here and I will go back to my house
The probability of 1 is high?
It's high, but I don't think it's that high today
Today...
Damn it
It's night
Hey!
You think you can get away with this?
I'm not done yet!
What's wrong with you?
Why didn't you come to Saga prefecture?
There's no way I'd go to see you in Saga prefecture!
You're a criminal!
You...
You're a conman!
It's all your fault!
You were just born!
Don't turn your back on me!
I'm going to kill you!
Don't turn your back on me!
Where are you going?
Hey!
Which way are you going?
PvP or PvE?
Are you there?
Takagi!
Takagi...
I have a house in the beginner's area
Here!
There he is!
This is it!
I've seen those people before
I've seen them before...
But it's a bit...
How do I say it?
Ah, there's Pinto-chan!
I've seen her before, but how do I say it?
Difficult...
People
How do I say it?
If I go straight here...
Ah, Pinto-chan is stuck
If I go straight here...
Pinto-chan is stuck
This is bad!
Ah, Pinto-chan! This way, this way!
Pinto-chan, I'm glad you're safe
I was wondering what would happen if I fell earlier
It's bright.
Ah, Pinto-chan can't get down from high places.
It's a difficult horse.
Ah, I can't see anything at night.
This is not my house.
There is a bonfire outside.
Um...
I thought I was in danger for a moment
Navi? I don't have a Navi
Isn't this my house? No, I don't have such a good house
I'm sorry, I'm wrong
That's right, there is a good house around here
I want a light around my house. I want a bright light
I want to put a bright light around my house
Around here? It's a small area
It's probably...
Looking at how this is going, it looks very gloomy
Ah, there are trees
I'm going to eat this
I'll put the scrap here
This too
Put it in
Put this in too
Alright!
This way
I'll put this here
Ok, that was a bit too much
I feel like I've made a lot of progress.
I've built a house, I've found a horse, and I've been here.
And from here...
I'm riding a horse in a space suit.
What should I do from here?
I still have things to do, so I'm going to strengthen my house.
And I'm going to find someone to do it with, and I'm going to form a team.
The next stream is...
I'm very busy tomorrow, so...
I'm busy on the first day, so I think it'll be about two or three days.
I don't think this game is over.
I can do anything.
I'm going to say hello to a lot of people.
I've met a lot of people, and I'm going to talk to them.
Bye-bye.